::: 网站公告 :::
::: 在线调查 :::
::: 电子通讯 :::
::: 站内搜索 :::

::: 友情链接 :::
朝阳中国AIDS干预工作组
3G同志梦网
真情辽同
北同
同志资源(MSM Resources)
Ask Angelo
智行同志法律援助网
爱白/华文同性资料中心
桃红满天下
朋友别哭
我们啊我们
山东同志
搜友网
西安有情天
同志社区
运动社群联盟
::: 联络我们 :::
当前位置:智行同志健康资讯网-> 同健新闻
2004布克奖(小说类)得主Alan Hollinghurst访问上海系列报道(二)
作者:陈怡;赵凤玲 来自:东方早报 发布时间:2005-3-22
】【打印】【关闭
英国作家霍尔林赫斯特与上海读者见面 

    3月18日晚,获得2004年度“布克奖(小说类)”(Booker Prize for Fiction)的英国作家阿兰·霍尔林赫斯特(Alan Hollinghurst)携他的获奖作品《美的线条》,在福州路英国总领事馆文化教育处举行了读者见面会。

    这是一场没有折扣的交流。

    阿兰·霍尔林赫斯特站在沙龙中央整整两个小时,用他的母语朗读作品并与读者分享创作的过程:经验的获得、灵感的中断以及等待和寻找。他的目光闪烁,一如他所沿袭的詹姆斯(Henry James)流派的文体风格:狡黠、灵巧的旁敲侧击,诙谐幽默。而他的作品却把夜色和空气带回上世纪80年代的伦敦,平静、祥和。

    关于一个初涉尘世的青年与富有的议员家庭情感纠葛的催人入眠般沉着的铺展中,撒切尔夫人执政时期英国社会的风云变幻悄然浮现。这位被《卫报》称作“继Anthony Pawell后对特权阶级最具慧眼的观察家之一”的作家,以一种和他的故事主角一样——既身处其间又置身事外的悠游立场,收获了文学界期待已久的风范:黯淡的光华、优雅的气度、机敏的笔触和梦幻般的美感。

    《美的线条》(The Line of Beauty)是他在过去6年间创作的惟一一部小说。在主人公尼克·格斯特身上,他注入了两个前辈“尼克”的灵魂:尼克·詹金斯——鲍威尔《与时代合拍的舞蹈》中英国上流社会尖锐的观察者和尼克·卡洛维——菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》中被盖茨比的财富与魅力所俘获的人。这个充满矛盾的角色身上体现了本书的内在张力:人们私下的念头与在公众场合的表演之间的对照。

    在霍氏笔下繁芜的尘世中,金钱的确带给人快乐,伴随而来的也不免道德的淡化。但这些都不是最重要的,广义的爱与美才是作品中无所不在的主旨。继承他前三部小说的题材,同性恋者的生活百态在这部小说中依然是作者的关注点。在那个圈子里,陌生人之间的匆匆一瞥也许就注定了未来生活的欢乐与忧伤。偶然性中,命运神秘力量的支配和失意中感伤之美的绽放投射了古典主义风格对阿兰·霍尔林赫斯特的影响,如同这个夜晚他带到现场的乐曲。

    在《美丽的线条》获得该奖项的10年前,阿兰·霍尔林赫斯特就曾凭《隐匿的星辰》入围布克奖提名,并赢得英国最古老的文学奖布莱克纪念奖(James Tait Black Memorial Prize,Fiction)。这部小说以主人公第一人称的口吻,讲述了他对17岁法国少年忘情的热恋,让人联想起托玛斯·曼的名作《死于威尼斯》。

    “我的许多作品形式和标题都借鉴了古典音乐,”霍尔林赫斯特说,“《美的线条》也得名于英国画家霍加斯的一幅同名的建筑主题绘画。”

    
    阿兰·霍尔林赫斯特,1954年出生于英格兰,从1982——1995年间,一直担任《泰晤士报》文学副刊的编辑。1980年代开始从事小说创作,主要作品有《泳池藏书室》(1988)、《隐匿的星辰》(1994)、《咒语》(1998)和《美的线条》(2004)等。

】【打印】【关闭
相关文章
© Chi Heng Foundation